Verse 48

By Sri Arunagirinathar
Commentary by N.V. Karthikeyan
Chanted by S. Pranava

Kanthar Anubhuthi - Verse 48

Transliteration:

aRivon RaRaninR— aRivaar aRivil,
piRivon RaRaninRa piraan alaiyO
serivon RaRavanTh— iruLE sithaiya,
veRi ven RavarOd— uRum vElavanE. 48

 

Meaning:

Ceasing from every knowledge, those who know, O Lord,
Dost Thou not, in their intelligence, inseparably stand?
Their relations coming to nought and darkness destroyed,
O Velava! Thou abideth in them who their delusion have conquered.

 

“In the consciousness (intelligence) of those who know, duly ceasing from all (sensory) knowing, dost Thou not, O Lord, stand (in union) without the least separation? (And when this practice is repeated and intensified) Every (worldly, external) relation (due to Vikshepa) coming to nought, and the darkness (of the veil or Avarana) being destroyed, they overcome their delusion (Avidya); and, with them, O Lord Velayudha, Thou abideth (forever).”

References

AUM JAYA JAYA MAHAVIRA BHAGAVAN SRI SKANDA NAMO NAMAHA

Victory, victory to the Great Hero Lord Skanda, whom we worship